{"created":"2023-06-19T11:10:26.759706+00:00","id":596,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"6e33da13-06c3-467f-bc0f-e3471a6613e5"},"_deposit":{"created_by":5,"id":"596","owners":[5],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"596"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:fukuoka-edu.repo.nii.ac.jp:00000596","sets":["71:72:1715560033204"]},"author_link":["1648"],"item_16_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2007-02-09","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"38","bibliographicPageStart":"25","bibliographicVolumeNumber":"56","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"福岡教育大学紀要. 第一分冊, 文科編"},{"bibliographic_title":"Bulletin of Fukuoka University of Education. Part I, Language and literature"}]}]},"item_16_radio_19":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_radio_item":"紀要論文 Article"}]},"item_1714138083653":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0286-3219","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_1714138754612":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"福岡教育大学"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"小柳, 智一","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"コヤナギ, トモカズ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"KOYANAGI, Tomokazu","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"小柳","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"コヤナギ","familyNameLang":"ja-Kana"},{"familyName":"KOYANAGI","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"智一","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"トモカズ","givenNameLang":"ja-Kana"},{"givenName":"Tomokazu","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1648","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-09-28"}],"displaytype":"detail","filename":"1-08-Koyanagi.pdf","filesize":[{"value":"546.8 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"1-08-Koyanagi.pdf","url":"https://fukuoka-edu.repo.nii.ac.jp/record/596/files/1-08-Koyanagi.pdf"},"version_id":"04d78421-ab75-4ccc-95cd-c11772eb769e"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"ETYP:教育関連論文","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"訳語の位置―『あゆひ抄』の移動訳―","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"訳語の位置―『あゆひ抄』の移動訳―","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"ヤクゴ ノ イチ　－『アユヒショウ』 ノ イドウヤク","subitem_title_language":"ja-Kana"},{"subitem_title":"On the translation method of “Ayuhi-syo”","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"16","owner":"5","path":["1715560033204"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2007-10-07"},"publish_date":"2007-10-07","publish_status":"0","recid":"596","relation_version_is_last":true,"title":["訳語の位置―『あゆひ抄』の移動訳―"],"weko_creator_id":"5","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-05-23T05:08:13.457422+00:00"}